Title: Yulong Folk Song 3, Gow Qin Bei
Other Titles: 不可翻译的ཡིག
བསྒྱུར་བྱེད་མི་ཐུབ།
Authors: Chen Sihua
Keywords: naxi
yunnan
dongba
Issue Date: Sep-2012
Publisher: World Oral Literature Project
Abstract: The singer learned this song from her father, and remembers hearing it from her grandmother when she was a child. Elders sing this song to educate youths about the changes that take place throughout life. 这首歌是从她的父亲那儿学到的,还记得她小时候从爷爷那儿也听过这首歌。 长辈们用这首歌教诲年轻人关于一生中发生的转变。 ཁོ་མོས་གླུ་འདི་ཨ་ཕའི་སར་སློབ་པ་ཡིན་ལ་ཁོ་མོ་ལོ་ན་ཆུང་དུས་སུ་སྤོ་བོའི་ཁ་ནས་ཀྱང་གོ་མྱོང་པ་རེད། རྒན་པ་ཚོས་གླུ་འདི་བླངས་ནས་ན་གཞོན་ཚོར་མི་ཚེ་ཁྲོད་དུ་བྱུང་པའི་འགྱུར་ལྡོག་སོགས་སློབ་གསོ་གཏོང་པ་ཡིན།
Description: .wav and .mp3 versions of audio file
URI: http://www.dspace.cam.ac.uk/handle/1810/243681
Appears in Collections:Chen Sihua: Yulong Naxi Collection

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Yulong Folk Song 3.mp36.76 MBmp3View/Open
Yulong Folk Song 3.WAV64.86 MBWAVView/Open
Yulong Folk Song 3.pdf443.69 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Additional resources for this item
retrieve citation metadata in EndNote format

This item is licensed under a Creative Commons License
Creative Commons

This item has been accessed 98 times.

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.