| Title: | Folk Song 4 |
| Authors: | Tshe ring bsam 'grub |
| Keywords: | amdo tibetan pastoralists nomad folksong |
| Issue Date: | Mar-2012 |
| Publisher: | World Oral Literature Project |
| Abstract: | This song may be sung at any celebratory gathering. The lyrics say, “Parents are old when their hair turns white, and their grandchildren no longer let them sing songs.” 在任何的庆祝聚会上都可以唱这首歌。歌词中说道：“父母都老了因为他们的头发变白了，孙子们不要让他们再唱歌了”。 གླུ་འདི་ནི་གང་རུང་གི་དགའ་སྟོན་སོགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་བླངས་ཆོག་པ་ཡིན། གླུ་ཚིག་ཏུ་འདི་ལྟར་བརྗོད་ཡོད་དེ། ཕ་མ་ཚོ་བགྲེས་པ་སྟེ་ཁོ་ཚོའི་དབུ་སྐ་དཀར་པོ་རུ་གྱུར་པ་དང་ཚ་བོ་ཚ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་གླུ་ལེན་དགོས་མ་ཟེར། This collection contains six folk songs recorded by Tshe ring bsam 'grub in 2006 in Stong skor Village, Mgo mang Town, Mang ra County, Mtsho lho Tibetan Autonomous Prefecture, Qinghai Province, PR China. |
| Description: | .wav and .mp3 audio file |
| URI: | http://www.dspace.cam.ac.uk/handle/1810/241883 |
| Appears in Collections: | Tshe ring bsam 'grub: Stong skor Village Tibetan Collection |
Files in This Item:
|
| Additional resources for this item |
|---|
| retrieve citation metadata in EndNote format |
This item is licensed under a Creative Commons License
This item has been accessed 249 times.
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.