| Title: | Wedding Song 1, 'Nibayalilinong (Leading to a New Life)' |
| Other Titles: | 走向新的生活 འཚོ་བ་གསར་བ་རོལ་བ། |
| Authors: | Hu Qianma |
| Keywords: | pumi wangjiagou ninglang |
| Issue Date: | Dec-2011 |
| Publisher: | World Oral Literature Project |
| Abstract: | This wedding says, “Parents, please don’t say any inauspicious words during the wedding. Let us bless our children so they can have a good, new life.” 这个婚礼说道：“父母，请您不要在婚礼期间说任何不吉利的话。 让我们祝福我们的孩子，那样他们就会有美好的新生活。” གཉེན་སྟོན་འདིའི་བརྗོད་དོན་ཏེ། ཕ་མ་ལགས། བཀྲ་མི་ཤིས་པའི་ཚིག་གཅིག་ཀྱང་མ་སྨྲོས། ང་ཚོས་ངེད་ཚོའི་བྱིས་པ་ཚོར་སྨོན་ལམ་བཏབ་ན་ད་གཟོད་ཁོ་ཚོར་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་འཚོ་བ་གསར་བ་ཞིག་ཡོད་སྲིད། This collection contains forty-six audio files including numerous interviews and various genres of traditional songs recorded by Hu Qianma in the Pumi village of Wangjiagou, Jinmian Township, Ninglang County, Lijiang City, Yunnan Province, PR China. |
| Description: | .wav audio file |
| URI: | http://www.dspace.cam.ac.uk/handle/1810/240865 |
| Appears in Collections: | Hu Qianma: Wangjiagou Pumi Collection |
Files in This Item:
|
| Additional resources for this item |
|---|
| retrieve citation metadata in EndNote format |
This item is licensed under a Creative Commons License
This item has been accessed 411 times.
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.