Title: Debating Song
Other Titles: 对唱
གླུ་ཤགས།
Authors: Sgrol dkar skyid
Keywords: Tibet
Tianzhu
Dpa' ris
A mdo
Issue Date: Oct-2011
Publisher: World Oral Literature Project
Abstract: This song encourages guests to sing and is sung at such celebratory gatherings as weddings or New Year parties. It may also be sung on rainy days when people cannot go outside to work. 这首歌鼓励别人唱歌。人们在庆祝的聚会像 婚宴或新年聚会。他们还会在下雨天无法出去劳动的时 侯唱这首歌。 གླུ་འདིས་མི་གཞན་གྱི་གླུ་ལེན་པར་སྤོབས་པ་བསྐྱེད་པ་ཡིན་ལ་མི་ རྣམས་ཀྱིས་རྟེན་འབྲེལ་བྱེད་པའི་དགའ་སྟོན་ཏེ། གཉེན་སྟོན་ནམ་ཡང་ན་ལོ་སར་གྱི་སྐབས་ སུ་གླུ་འདི་ལེན་པ་ཡིན། ཁོ་ཚོས་གླུ་འདི་ད་དུང་ཆར་བ་འབབ་པའི་ཉིན་ལ་ཕྱི་རོལ་དུ་ལས་ ཀ་བྱེད་པར་འགྲོ་མི་ཐུབ་པའི་སྐབས་སུ་ལེན་པ་ཡིན། This collection contains one debating song, one milking song, one wedding song, and five folk songs recorded by Sgrol dkar skyid in the Tibetan village of Sitaigou, Tanshanling Town, Tianzhu Tibetan Autonomous County, Wuwei City, Gansu Province.
Description: .wav audio file
URI: http://www.dspace.cam.ac.uk/handle/1810/240467
Appears in Collections:Sgrol dkar skyid: Sitaigou Village Tibetan Collection

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Sitaigou Debating Song.pdf418.56 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
Sitaigou Debating Song.wav12.52 MBWAVView/Open
Sitaigou Debating Song.mp31.42 MBmp3View/Open
Additional resources for this item
retrieve citation metadata in EndNote format

This item is licensed under a Creative Commons License
Creative Commons

This item has been accessed 332 times.

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.